Čistá láska-remake

Telenovela Čistá láska je remakom u nás už vysielanej a divácky mimoriadne obľúbenej mexickej telenovely Keď budeš moja (Cuando seas mía) z roku 2001, v ktorej hlavných úlohách často oduševnene spievajúcej zberačky Theresy „Palomy“ Suárezovej alias Eleny Olivaresovej a majiteľa kávovníkovej plantáže Diega Sáncheza Serrana sa zaskveli krásna Silvia Navarro a temperamentný Sergio Basañez. V oboch spracovaniach je hlavná príbehová línia rovnaká, no v niečom sa predsa len líšia - ak aj opomenieme zmenené mená hlavných postáv... Kým v Keď budeš moja sa Paloma a Diego spoznali na kávovníkovej plantáži jeho rodiny, v Čistej láske sa Gaviota a Rodrigo po prvý raz stretli na jeho rodinnej agávovej plantáži (ide o druh kaktusu, z ktorého sa vyrába tequila). Prezývka hlavnej hrdinky v Keď budeš moja je Paloma, čo v španielčine znamená „Holubica“ – prezývka hlavnej hrdinky v Čistej láske je Gaviota, čo zase v tom istom jazyku znamená „Čajka“. A hoci zopár ďalších malých rozdielov medzi oboma telenovelami by sme ešte určite našli, to hlavné ostalo zachované – predovšetkým samozrejme osudová láska dvoch mladých ľudí, no napríklad i slabosť ženských hlavných hrdiniek pre pohárik tequily či ich vášnivý spev...:)

www.markiza.sk